MIEDZA TO SWIETA RZECZ
KSIEGA
FORUM
KONTAKT
PUZZLE
POLECAM
O STRONIE
STRONA GŁÓWNA QUIZ WPADKI W FILMIE OBSADA FOTOGALERIA DZWIĘKI VIDEOKLIPY
NOWY FILM? KOLORYZACJA CIEKAWOSTKI ARTYKUŁY SCENARIUSZ PO LATACH OFFK

Od premiery pierwszej czesci filmu (SAMI SWOI) minęło już blisko 40 lat.Zobacz fotosy przedstawiające sceny z filmów i porównaj je z fotografiami z czasów dzisiejszych.
Zdjęcia te zostały wykonane przez współtwórce strony ZIBI-iego, oraz dzięki pomocy mieszkanki Dobrzykowic TETRO3. Serdeczne dzięki.


Zapraszam wszystkich do odwiedzenia miejscowości Dobrzykowice miejscowości, gdzie były kręcone sceny do filmu.
Zobacz jak dojechać do Dobrzykowic


scena z filmuto samo miejsce dzis
To w tym miejscu stał garaz dla traktora, którym przyjechał Zenek./ Nadolice Małe/

scena z filmuto samo miejsce dzis
To po tym moscie wracali Pawlaki do Rudnik. / most na rzece Odrze w Czernicy

scena z filmuto samo miejsce dzis
Na cmentarzu podczas pogrzebu babci Eleonory. Pomnik z I wojny światowej stoi w tym samym miejscu co na filmie.

scena z filmuto samo miejsce dzis
Arkady w Lubomierzu. To tu Witia zamienił dwa worki pszenicy (o rowerze nie wspomnę) na kota z miasta Łodzi

scena z filmuto samo miejsce dzis
Plac przy którym Witia ujerzdzał konia. W tle wieża i kościół tak jak w filmie

scena z filmuta sama droga dzis
Mimo upływu blisko 40-stu lat, wieś nie zmieniła zasadniczo swego wyglądu

scena z filmuta sama kapliczka dzis
Kapliczka przy której stali Witia i Jadzka obserwując zamieszanie z kombajnem

scena z filmufilmowy dom Jadzki i Witi
Gospodarstwo Jadzki i Witii. / w Nadolicach Małych/

piwnica Pawlakapiwnica Pawlaka
Piwnica Pawlaka.W wejściu widać oryginalne napisy z 1945r.

rynek w Lubomierzurynek w Lubomierzu
Rynek w Lubomierzu - poza brakującymi paroma kamienicami rynek nie stracił swego uroku.

Witia Pawlak wraca z targuJerzy Janeczek jako Witia Pawlak
Zdjęcie lewe: Witia wraca z targu.Zdjęcie prawe - ta sama droga dziś.

Brama wjazdowa na posesje PawlakaBrama wjazdowa na posesje Pawlaka
Brama wjazdowa na posesję Pawlaka

dom Pawlakadom Kazimierza Pawlaka w Rudnikach
Witia mocuje chorągiew - dziś dach jest pokryty nowoczesną technologią.

dom Karguladom Kargula dziś
Dom Kargula jest dziś po remoncie.

pogrzeb elenory Pawlak w filmie Sami swoikaplica cmentarna z filmu Sami swoi
Kaplica cmentarna jest taka jak była - zmieniły się tylko nagrobk.i

dom sasiada Pawlakadom sąsiada Pawlaka
Biały budynek w tle jest bez zmian.

droga prowadząca do domu Pawlaka i Karguladroga prowadząca do domu Pawlaka i Kargula
Tu prawie nic się nie zmieniło - nawet drzewa wydają się takie same.

dom Karguladom Kargula
Tak to przez te okno Ania z Zenkiem uciekali po prześcieradle.

za stodałą Pawlakaza stodołą Pawlaka
Mimo upływu lat silos za stodołą Pawlaka przetrwał do dnia dzisiejszego.

stodoła Kargulastodoła Kargula
Ze stodoły Kargula do dziś zachowały się tylko wrota - stodoła runeła ze starości.

stacja RudnikiTu kręcono sceny do filmu Sami swoi
Stacja kolejowa, na której witano Jaska - dziś popada w ruinę.

stacja RudnikiTu kręcono sceny do filmu Sami swoi
Ta sama atacja kolejowa - widok z boku

obejscie Kargulapodwórze Kargula
Nie ma już tych schodów po których Jadzka tak sprytnie wspinała się na strych.

dom Pawlakapodwórze Pawlaka
Zieleń i kwiaty - tak dziś wygląda podwórko Pawlaka.

tu krecono sceny do filmu Sami swoitu krecono sceny do filmu Sami swoi
Staw po którym plywala Hanka i Franek

tu krecono sceny do filmu Sami swoitu krecono sceny do filmu Sami swoi
Peron dworcowy, gdzie witano Johna z Ameryki.

tu krecono sceny do filmu Sami swoitu krecono sceny do filmu Sami swoi
Czy pamiętacie - to na tym pastwisku Witia jadąc pociągiem, zobaczył krowe Kargula.

tu krecono sceny do filmu Sami swoitu krecono sceny do filmu Sami swoi
W miejscu gdzie Witia ujeżdżał konia - dziś stoi sklep spożywczy.

tu krecono sceny do filmu Sami swoitu krecono sceny do filmu Sami swoi
Budynki w tle dziś są odrestaurowane.

LubomierzLubomierz
Ulica Lubomierza.

dom Pawlakadom Pawlaka
Dziś dom Pawlaka tonie w zieleni i kwiatach.

dom Pawlakadom Pawlaka
Stodoła Pawlaka.

pogrzeb elenory Pawlak w filmie Sami swoiscena z filmu Sami swoi
Dom sąsiada Kargula i Pawlaka nie zmienił swego wygladu od czasu kręcenia scen do filmu



zobacz takze:

art. Katarzyny Kownackiej "Podejdz do płota"